Murilo Rubião Murilo Rubião
  • Vida
    • Cronologia
    • Autorretrato
    • Depoimento
    • Perfil biográfico
    • Murilo Rubião: uma trajetória com o insólito
    • Eugênio Rubião
  • Obra
    • Livros em português
    • Livros traduzidos
    • Contos traduzidos
    • Bibliografia – Vida e obra
    • Contos em antologias
    • Contos publicados em jornais e revistas brasileiras
  • Murilianas
    • Artes visuais, cinema, teatro, vídeo e TV
      • Caricaturas e desenhos
      • Cinema
      • HQ – O homem do boné cinzento
      • Ilustrações de contos
      • Música
        • 33 canções – Os contos de Murilo Rubião
      • Pinturas
      • Retratos de Murilo Rubião
      • Teatro
      • Televisão
    • Podcast
    • Exposições
    • Figura humana
      • O mágico eterno – Humberto Werneck
      • No vigor dos 70 – Humberto Werneck
      • Minhas lembranças de Murilo – Jaime Prado Gouvêa
      • Murilo Rubião: pirotécnico mágico das palavras – Jiro Takahashi
      • Meu tio – Silvia Rubião
      • A tarde fantástica em que José J. Veiga conheceu Murilo Rubião, em BH – Afonso Borges
      • Os dragões, ou de como Murilo Rubião se intrometeu na minha vida
      • O olhar dos amigos: depoimentos
    • Homem público
    • Entrevistas
    • Suplemento Literário
    • Rubião e a Bíblia
  • Críticas
    • Artigos
    • Livros
    • Eventos
    • Em francês
  • Correspondência
  • Galeria
  • Acervo
  • Imprensa
  • Contato
  • PT | ENG
obra
"Encarando com humildade a literatura, eu procurei trabalhar o máximo em poucos textos."
Murilo Rubião

Obra > Livros Traduzidos

The ex-magician and other stories (1979), em New York, Estados Unidos, pela Harper & Row Publishers, em tradução de Thomas Colchie

Leia Mais

Der Feuerwerker Zacharias (1981), em Frankfurt am Main, Alemanha, pela Suhrkamp Verlag, em tradução de Ray-Güde Mertin

Leia Mais

The ex-magician and other stories (1984), Edição de bolso, em New York, Estados Unidos, pela Bard Book / Avon Books, em tradução de Thomas Colchie

Leia Mais

Dum u Cerveké Slunecnice (1986), em Praga, pela Editora Odeon, em tradução de Pavla Lidmilová

Leia Mais

Nevěsta z modrého domu (A noiva da casa azul) (1994), em Praga, pela Editora Argo, em tradução de Pavla Lidmilová

Leia Mais

La Ciudad y otros cuentos (2007), Montevidéu, Uruguay, pela Ediciones de La Banda Oriental, em tradução de Pablo Rocca

Leia Mais

El Invitado y otros cuentos (2019), Bogotá, Colômbia, pela Ediciones Exílio, em tradução de Pablo Rocca

Leia Mais

L’ex magicien de la taverne du Minho et autres nouvelles (2021), Bordeaux, Françe, pela L’arbre vengeur, em tradução de Dominique Nédellec

Leia Mais

Ficha técnica
Coordenação-geral: Sílvia Rubião
Pesquisa: Cleber Araújo Cabral
Design e coordenação técnica: Nemer Fornaciari Design [NFD]
Programação: Rodrigo Diniz
Tradução e revisão: Vitória Roscoe Ramires